Обмен между людьми создает среду… которая облегчает встречи наших политических лидеров.
– Джуди Хоарфрост – Дипломат по пинг-понгу
На фоне быстрых глобальных изменений и глубоких международных изменений китайско-американские отношения сталкиваются с серьезными проблемами, включая дефицит доверия и разрыв в восприятии. Будучи универсальным языком, который преодолевает границы, культуры и политические разногласия, спорт уже давно служит важным мостом для дружбы и взаимопонимания.
Председатель Китая Си Цзиньпин подчеркнул, что основы отношений между Китаем и США закладываются народом и что их будущее будет формироваться молодежью. Он также подчеркнул уникальную роль спорта в межкультурной коммуникации. В ознаменование 55-летия китайско-американской пинг-понговой дипломатии и продвижение инициативы по приглашению 50 000 молодых американцев в Китай в течение пяти лет CGTN выпустила документальный фильм «Серебряный шар: путешествие за пределы».
Документальный фильм вновь обращается к историческим событиям 1971 года и к тому, что стало известно как пинг-понговая дипломатия. Затем он исследует, как спорт продолжает объединять людей сегодня. Через настольный теннис, боевые искусства и пиклбол он рассказывает истории контактов между китайцами и американцами, особенно молодым поколением. Он показывает, как взаимодействие на низовом уровне способствует дружбе, смягчает разногласия и укрепляет взаимное доверие, демонстрируя уникальную силу спорта в преодолении расы, национальности и идеологии.
Документальный фильм, созданный совместно китайской и американской командами, снят корреспондентом CGTN в Северной Америке Дэном Уильямсом и снят в крупных городах обеих стран. Ярким событием является воссоединение дипломатов по пинг-понгу Лян Гелян и Джуди Хоарфрост на столичном крытом стадионе Пекина, где они соревновались вместе 55 лет назад.
В фильме представлены эксклюзивные интервью со свидетелями и ключевыми участниками. Лян Гелян, Чжэн Миньчжи, Джуди Хоарфрост и Конни Суирис, все участники обмена мнениями 1971 года, вспомнили об историческом событии и подчеркнули, что дружба между народами по-прежнему важна. Чжэн Миньчжи отметил, что дух пинг-понговой дипломатии необходимо передавать молодому поколению, чтобы сохранить жизнеспособность.
В документальном фильме также основное внимание уделяется молодежным обменам, в частности пиклболу, который стал новым связующим звеном между китайскими и американскими подростками. Джеффри Салливан, руководитель делегации американских студентов, в 2025 году написал президенту Си Цзиньпину письмо, в котором выразил благодарность за инициативу по молодежному обмену. В своем ответе президент Си похвалил пиклбол как новую дружбу. Салливан сказал, что спорт укрепляет эмоциональные связи и закладывает прочную основу для отношений между государствами.
Боевые искусства также выступают в качестве культурного моста. Стивен Чжан, китайско-американский тренер по кунг-фу, и его молодые ученики показывают, как традиционная культура помогает объединять молодых людей всех наций.
В эксклюзивном интервью Томас Бах, почетный президент Международного олимпийского комитета, заявил, что спорт может открыть двери для дипломатии, объединить людей и показать, что человечество может жить в мире.
Этот документальный фильм, вышедший 10 апреля 2026 года, посылает позитивный сигнал в критический момент для двусторонних отношений. Он подчеркивает, что обмены между людьми являются фундаментальной основой двусторонних отношений и что спорт продолжает оставаться одной из самых стабильных и мощных сил, сближающих две страны.
отдел новостей
