Альтос На вершине горы Луоссаваара в северной Швеции оленей сами овчик, Ларс-Маркус Кухмунен, наметил мрачное будущее для него и других коренных народов, оленей которых прошли эту землю на протяжении тысячелетий.
Расширение железа и редкий минеральный резервуар на землю фрагментируют землю и изменяют старые маршруты миграции оленей. Но с арктическим отоплением в четыре раза быстрее, чем остальная часть планеты, пастухи говорят, что им нужно больше географической гибкости, не меньше, чтобы гарантировать выживание животных.
Если шахта установлена в месторождении минерала редкоземельной Земли, называемого в отношении Geijer, который Швеция объявляет как самый большой в Европе, Кухмунен сказал, что может полностью сократить маршруты миграции, используемые деревней Сами де Габна.
По его словам, в этом углу северной Швеции, его детей и его коллеги из оленя Сами, это будет конец коренного образа жизни для Кухмунена, его детей и его коллег из оленя Сами.
«Олена является фундаментальной основой саамской культуры в Швеции», – сказал Кухмунен. «Все основано на оленей: еда, язык, знание гор. Все основано на выпасе оленя. Если это перестает существовать, сами -культура также перестанет существовать».
Сами -реиндизии пасторов следуют поколениям традиции
Пастухи Сами спускаются из города, когда -то разбросанного регионом, который охватывает крайний север Швеции, Норвегии, Финляндии и северо -западного угла России. До 1960 -х годов члены этого коренного меньшинства не обращали внимания на выпас оленя, а церковь и государство подавляли их язык и культуру.
Только в Швеции существует не менее 20 000 человек с наследством сами, хотя официального подсчета не существует, поскольку перепись, основанная на этнической принадлежности, противоречит закону. Сегодня сами-деревня под названием Simeby-это коммерческая организация, выпущенная государством, которая определяет, сколько полугодовых оленей может иметь каждая деревня и куда они могут путешествовать.
«Проблема состоит в том, чтобы стать своего рода разведение устойчивых оленей и способность оленей пережить арктическую зиму и следующего года», – сказал Стефан Микаэльссон, член парламента саами.
В городе Габна Кухмунен контролирует от 2500 до 3000 оленей и от 15 до 20 пастухов. Их семьи, в общей сложности, зависят от конечного результата бизнеса.
Еще до обнаружения депозита Geijer им пришлось иметь дело с расширяющимся следствием Кирунавары. Крупнейшая в мире подземная шахта заставила пастухи города пройти их оленей по более длинному и более тяжелую миграционную маршрут.
Горнодобывающая промышленность может снизить зависимость Китая, но повредить саамские коридоры
Шведские чиновники и LKAB, государственная горнодобывающая компания, говорят, что шахта, предложенная Genjer, может уменьшить зависимость от Европы от Китая от редкоземельных полезных ископаемых. LKAB рассчитывает начать подчеркнуть в 2030 -х годах.
В дополнение к тому, что они важны для многих типов потребительских технологий, включая мобильные телефоны, жесткие диски и электрические и гибридные транспортные средства, редкоземельные минералы также считаются решающими для отображения экономики ископаемого топлива к электричеству и возобновляемой энергии.
Но если работа в отношении продвижения Geijer, Кухмунен сказал, что не будет никаких других маршрутов для пастухов Габны, чтобы взять оленей к востоку от гор летом, чтобы выпасть пастбищ, полные лишайников, богатых питательными веществами зимой.
Город сыграет в шахте в суде, но Кухмунен сказал, что это не оптимистично.
«Действительно трудно бороться с шахтой. У них есть все ресурсы, у них есть все средства. У них есть деньги. У нас их нет», – сказал Кухмунен. «У нас есть только наша воля существовать. Передайте эти выпасения нашим детям».
Даррен Уилсон, старший вице -президент LKAB Special Products, сказал, что горнодобывающая компания ищет решения, чтобы помочь Sami Shepherds, хотя и не выдуманную о том, кем они могут быть.
«Есть потенциальные вещи, которые мы можем сделать, и мы можем исследовать, и мы должны продолжать заинтересовать», – сказал он. «Но я не недооцениваю проблему этого».
Влияние изменения климата на разведение оленей
Изменение климата наносит ущерб традиционному сами.
Глобальное потепление принесло дождь вместо снега зимой в шведской лапии. По словам Анны Скарин, эксперта шведского профессора и шведского университета сельскохозяйственных наук и шведского профессора и шведского профессора Университета сельскохозяйственных наук.
Летом горные температуры увеличились до 30 градусов по Цельсию (86 Фаренгейт) и оставили причины перегрузки и не могли нанести достаточно достаточного количества, чтобы увеличить необходимый вес, чтобы сохранить их зимой.
Некоторые в Швеции предлагают поставить оленей в грузовиках, чтобы перевезти их между пастбищными землями, если построена шахта Geijer. Но Скарин сказал, что это невозможно, потому что животные едят движущиеся и перемещение, которые бы отрицали, что пища ходит из одной области в другую.
«Таким образом, они убирают маршрут миграции, который они традиционно использовали в течение сотен и тысяч лет, – сказал он, – и также забрали бы этот ресурс корма, который они должны были использовать за это время».
Для Кухмунена это также означало бы конец саамских традиций, передаваемых поколениями оленей пастухов на этой земле.
«Как вы можете сказать своим людям, что у нас сейчас дела, перестанется существовать в ближайшем будущем?» сказал.
___
Семь из Кристо – это Кирус, Швеция, внесла свой вклад в этот отчет.
___
Климатическое и экологическое покрытие Associated Press получает финансовую поддержку от нескольких частных фондов. AP несет единоличную ответственность за весь контент. Найдите стандарты AP для работы с филантропом, списком подписчиков и областей покрытия, финансируемых в Ap.org.
Глобальная форма Фортуна возвращается с 26 по 27 октября 2025 года в Риаде. Генеральный директор и мировые лидеры встретятся на динамичное мероприятие и только по приглашению, которое формирует будущее бизнеса. Запросить приглашение.
